There is a quick update on picasa plugin.

If you want multiple users, in the picasa username field, separate users by semicolons ( ; ). You can use the album names inside brackets infront of the username. Separate album names by commas ( , ).

Example : sandaruwang(Adams Peak, IOI 2006);yasaruwan(sivali)

Download from here.